| 1. | In 1893 Myers wrote a small collection of essays, Science and a Future Life.
En 1893 Myers écrit une série d'essais intitulée Science and a Future Life. |
| 2. | Indeed , our future life will be determined by our relations with the islamic world.
notre avenir se décidera en fonction de notre rapport avec le monde islamique. |
| 3. | Let us allow our citizens a pluralistic choice for their future lives and careers.
laissons à nos citoyens un choix pluraliste pour leur vie et leur carrière à venir. |
| 4. | This has led to considerable anxiety amongst Palestinians about how their future lives will be impacted.
Cela a conduit à beaucoup d'anxiété parmi les Palestiniens sur la façon dont leurs vies futures seront touchées |
| 5. | His research includes purported reincarnation, past life regression, future life progression, and survival of the human soul after death.
Ses recherches portent sur la réincarnation, les vies antérieures et la survie de l'âme après la mort. |
| 6. | The usual consequences follow, but the film ends with Shinzaburo and Otsuyu further reincarnated together, living happily in a future life.
Les conséquences habituelles s'ensuivent mais le film se termine avec Shinzaburo et Otsuyu réincarnés et vivant heureux dans une vie future. |
| 7. | Staying in regular personal contact with imprisoned mothers is vital for their future lives and future interpersonal relations.
il est essentiel , pour leur vie et leurs relations interpersonnelles futures , que les enfants restent en contact personnel régulier avec leurs mères incarcérées. |
| 8. | While clerks party, and Roland hopes to unmask Marot and his wife, Colette, at work, dreams of her future life as a queen.
Alors que les clercs font la fête, sa femme, Colette tout en travaillant comme servante, rêve à sa future vie de reine. |
| 9. | One of the objectives of the communication is to improve the way that young people are being prepared for their future lives , future occupations and jobs.
la communication vise notamment à améliorer la préparation des jeunes à leurs vie , activités et emplois futurs. |
| 10. | For the poorer classes, virtuous and obedient conduct opened up the possibility of being born into a higher station in a future life.
Pour les classes pauvres, la conduite vertueuse et obéissante ouvre la possibilité de se réincarner avec un rang social plus élevé dans une vie future. |
